In this free tutorial, learn how to use this popular cloud-based storage service to keep files safe and sound.